超訳アドラーの言葉より 翻訳者はじめに④

(著者の岩井俊憲氏の許諾を得て掲載しています)

今日の言葉
【課題の分離】

機嫌を損ねたのは、機嫌を損ねたその人の問題。
これはとてもわかりやすい。

人の顔色に左右される必要はないのだ。
心が軽くなりますね!

カテゴリー: 未分類 | 超訳アドラーの言葉より 翻訳者はじめに④ はコメントを受け付けていません

山吹色を選んだ日

さあ今日はどんな着物を着ようか
すんなり決まる日もあれば
迷う日もある。

今日は中々決まらなかった。
うーん
結局選んだのは黒の染め大島

帯はどうしよう
赤だなあ

帯揚げは?
山吹色!

そうしたら急に気分が乗り出した。
帯締めも山吹色
帯留は金の梟

そうそう
今日はこんな気分〜

行ったのは
副鼻腔炎の治療で耳鼻科なんですけどね!

だいぶ良くなっていて
良かった〜

カテゴリー: 未分類 | 山吹色を選んだ日 はコメントを受け付けていません

超訳アドラーの言葉より 翻訳者はじめに③

(著者の岩井俊憲氏の許諾を得て掲載しています)

今日の言葉
【トラウマはある】

トラウマはあるけれど、
それで自分の人生は決まらない。

建設的な人生にするか
非建設的な人生にするかは自分が決める。

私はどんなことがあっても
色々心や行動が彷徨っても
最終的に建設的な人生を歩めると
自分を信じている。

正確には
アドラー心理学を学ぶことにより
自分を信じることができるようになった。

カテゴリー: 未分類 | 超訳アドラーの言葉より 翻訳者はじめに③ はコメントを受け付けていません

気分は女優?

今日はこれから体験的学習会に参加する。
↓こんな長い名前の学習会
北海道中小企業家同友会札幌支部共育委員会学習会
テーマ:育成者のための実践講座
    ~育成の本質は「問い」と「感性」から始まる~
講 師: 富良野GROUP 久保 隆徳 氏

以前は富良野塾と言っていたけれど、
名前が変わったようだ。

心理学の学びに
プロの俳優さんからの学びは欠かせない。

そして
むかーし昔中学生の頃
私は女優になりたかった。

でもねえ
食べていけるかいけないかの世界に
飛び込む勇気がなかった。

だから
今日の学びは興味津々

どんなワークをさせて貰えるのかな〜
動きやすい格好で!って書いてあったけれど
着物

紺とグレーの縦縞模様の結城紬

帯はオレンジの入ったこちらも縞々
赤い帯揚げ
紫の帯締め
そして真珠の帯留

気分は女優

カテゴリー: 未分類 | 気分は女優? はコメントを受け付けていません

超訳アドラーの言葉より 翻訳者はじめに②

(著者の岩井俊憲氏の許諾を得て掲載しています)

今日の言葉
【人間と人間とが手をとり合い協力すること】

本来人間は人間と手をとり合い
協力する力があるからここまで発展できた。

それがいつしか忘れられ
戦争まで起こすようになった。

それならば子どもの教育の段階での
適切な支援が大切とアドラーは考えたのですね。

秋に孫の運動会を見に行きました。
名前も体育発表会に変わっていました。

それぞれの子どもたちが自己最高記録に挑戦し、
そして、チームをつくって最高のパフォーマンスを見せる。

昔と違うチーム作りに
教育の進歩を見ました。

良い教育を作ろうとする先生たちを
信じようと思いました。

カテゴリー: 未分類 | 超訳アドラーの言葉より 翻訳者はじめに② はコメントを受け付けていません

食べることは生きること

今日は経営指針研究会。

頭を使うから朝マックで栄養補給をした。
それにしても安すぎで嬉しい。

そして限りなく頭を使い、
議論もし、
お腹が空いた〜

今日は友人が教えてくれた唐揚げも
頼んでみた。
甘酢に酢も追加してかけた。

食べることは生きること。
仲間との学びも食なしでは続かない。

着物は小紋

紫の帯にピンクの帯締め

学ぶ仲間は40代
着物で若さアップ!

カテゴリー: 未分類 | 食べることは生きること はコメントを受け付けていません

超訳アドラーの言葉より 翻訳者はじめに①

(著者の岩井俊憲氏の許諾を得て掲載しています)

今日の言葉
【劣等感】

アドラー心理学を学んで
劣等感はバネにするものなのだと
知った。

そして、劣等感をクリアしたら
もっと高いところに次の劣等感が生まれ、
またそれを乗り越えようとする。

よし
やってやろうじゃないの!
と私は思う

これが私のライフスタイルらしい。

カテゴリー: 未分類 | 超訳アドラーの言葉より 翻訳者はじめに① はコメントを受け付けていません

心を華やかにして勇気づけ

肌寒い雪混じりの雨が降る中
札幌商工会議所豊平支所に行ってきた。

小規模事業者持続化補助金の
申請内容確認のためだ。

相談員の方はとても親切で
真剣に話を聞いてくださって
色々教えて頂けた。

あとは申請をして
採択を待つだけだが、
それまでに進めることがいっぱいある。

越えなければならない私の弱点
そして、
うんと伸ばそう!私の長所!
でやるっきゃない。

豊平支所はFMアップルがある場所で
15年くらい前に
しばらくお話をさせてもらった事がある。

あの時は収録した自分の声を
聞く事ができなかった。

アドラーに出会ったおかげで
自分の動画をちゃんと見られるようになった。

着物は雨に強い大島

帯は白の博多織
帯締めは赤
帯留は緑の七宝焼き

心を華やかにして
いざ

カテゴリー: 未分類 | 心を華やかにして勇気づけ はコメントを受け付けていません

超訳アドラーの言葉より168

(著者の岩井俊憲氏の許諾を得て掲載しています)

今日の言葉
【まず、あなたから始めよ】

偉い人の言うことは、
みんな聞いてくれるけれど、
俺のことなんて、私のことなんて
誰も聞いてくれない。

のでは、ここまで超訳アドラーの言葉を
読んだ意味がない!と、思ったので、
これからも続けようと思います。

このページも
1分スピーチも!

皆様
よろしくお願いします。

カテゴリー: 未分類 | 超訳アドラーの言葉より168 はコメントを受け付けていません

練習をした成果だね!

今日は札幌に住む5番孫と8番孫の
ピアノの発表会だ。

毎年呼んでもらっているけど、
年々上手くなる。

8番孫も

5番孫も

いい感じ。

男の子のピアノっていいなあ

むばあばは薄いベージュの紬

帯はもちろん音楽会
帯留は華やかに

今から来年が楽しみだ

カテゴリー: 未分類 | 練習をした成果だね! はコメントを受け付けていません